Sharepoint - Rename site column back to "Title"

I guess some of you bumped into a problem while changing the famous site column "Title" into something else and asking yourself OK... i made an error and now i need to fix it
but writing Title back and clicking OK pops up an error that saying that the column "Title" can't be used cause it saved value.

Well there's a simple explanation to this problem and as you can see the "Title" is a value that the Sharepoint environment keeps to itself

So you must be asking yourself, so OK now what? i need to be stuck with this error i made?
the answer is no...
not really.

As you know there are basically three, lets call it, layers to handle with Sharepoint environment stuff

• SQL
• IIS (Server Side)
• Sharepoint Code (AKA Object Module)

First two wont really help you out in this case and you need to approach it the programmer way (but don't worry there's nothing spooky about it)

All you're need to do is:

• Open your latest version of visual studio and create console application, based on vitual basic .Net 3+ framework.
•  Add the "Microsoft.SharePoint.dll" to your references (it can be found at your moss installation directory, or most of the time at "C:\Program Files\Common Files\microsoft shared\Web Server Extensions\12\ISAPI"
• Add the next code to your application:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Text;
using Microsoft.SharePoint;

namespace RenameField
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            if (args.Length < 3)
            {
                Console.WriteLine("Usage: RenameField ");
                return;
            }

            SPSite site = new SPSite(args[0]);
            SPField f = site.RootWeb.Fields[args[1]];
            f.Title = args[2];
            f.Update();
        }
    }
}

• Build and try it on a side server. (Just keep in mind that you need to apply the change after the rename from the Site collection administration page or else the change wont be applied over your site collection.

ועכשיו בעברית 

חלקכם אולי נתקל בתופעה לא נעימה של שינוי שם עמודת האתר "כותרת" (או כל עמודת ברירת מחדל אחרת) תפס את הראש וניסה להחזיר את השם לקדומותו אבל נתקל בהודעה כי מדובר בשם השמור ולא ניתן לשנות את השם ל"כותרת".

בוודאי שאלתם את עצמכם אוקיי עכשיו מה? אני צריך להיתקע עם הטעות הקטנה הזאת לנצח? 

אתם יכולים להסיר דאגה מלבכם

Sharepointכפי שאתם יודעים ישנם 3 דרכים לטיפול וגישה למידע בסביבת ה

• SQL
• IIS
• Sharepoint Code (AKA Object Module)

במקרה זה אין לנו ברירה אלא לגשת לעבוד דרך כתיבת אפילקציה קטנה שתעבוד מאחורי הקלעים ותשנה את שמות העמודות (במילים אחרות, האפשרות השלישית דרך סביבת הקוד)

כל מה שעלינו לעשות הוא:

• לפתוח Visual Studio
• ליצור פרוייקט מסוג Console Application
• סביבת הקוד: Visual basic .Net framework 3+
• יש להוסיף את "Microsoft.SharePoint.dll" לספריית ה references
• אפשר למצוא את הקובץ תחת סיפריית התקנת האפליקציה או במיקום ברירת המחדל"C:\Program Files\Common Files\microsoft shared\Web Server Extensions\12\ISAPI"
• יש להוסיף את הקוד הבא:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Text;
using Microsoft.SharePoint;

namespace RenameField
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            if (args.Length < 3)
            {
                Console.WriteLine("Usage: RenameField ");
                return;
            }

            SPSite site = new SPSite(args[0]);
            SPField f = site.RootWeb.Fields[args[1]];
            f.Title = args[2];
            f.Update();
        }
    }
}

• יש לבצע בנייה של האפליקציה ולבדוק בסביבה צדדית לפני ביצוע בסביבת הייצור.
• שימוש לב כי האפליקציה מעדכנת שם שם העמודה אך יש לאשר אותה בכדי שהעמודות ישתנו לשם אותו רציתם.